Slow Cooker Braised Pot Roast with Root Vegetables