Green Chile Turkey Tortilla Soup